对世界说“我爱你"
浏览数:35次 


大概三年前,我发表文章《摄生!》在Trans4mind©真我品位电子杂志上,描述我正在写的书一本图文小品聚集在人生后期找到爱的夫妇,我也正在找寻更多这样的夫妇。在那时,我发现将近三分之一夫妇的故事最终会可以组成本书《秋天的浪漫》。


我选择夫妇故事唯一的标准是当夫妇双方变成彼此浪漫地牵绊时年龄都要达50岁及以上,且双方都必须认为它是切实的真爱。我希望找到更多来自不同地方的这样的夫妇。所以当一个Trans4mind©真我品位的读者鲍勃从内达华写信给我时,我非常高兴。这是另一个新的境遇!


我与鲍勃和旺达(那时旺达是他女朋友,现在是他妻子)夫妇的访谈让人大开眼界。他们前期的生活也没有免于挣扎。但是,在这段新的关系中,他们创造了某些新的东西,一段“没有责备的关系”。我记得在我们第一次访谈结束后,他们坐在我费城的桌边上微笑。哇塞,我遇到了最牛的人。他们如此无惧地去获取其他人称之为不现实的东西。但是他们实实在在将不现实变成了现实。


《秋天的浪漫》一书我的想法看起来是很清晰的,但是随着时光的流逝,视野持续被旅途重新定义。投入两年时间写作本书,它不仅仅只是关于年老夫妇在生命后期寻找爱,它也是关于存于这爱之中的灵性机会。


根据思维惯性,后半段的人生都是关于放松和接受生活已经给予的东西。但是我采访的人们:有的看到过去的错误,尝试以不同的方式做事;有的打破旧有模式,重新开始;有的在经历巨大的痛苦后,改变航向,将眼光放在了更大的快乐之上。


鲍勃在他五十岁的早期遭受了许多的失败,但是接着他成功地将自己从一生的负面模式中解脱出来。他遇到了旺达,自由地与旺达在一个很深的情绪层面上进行连接。在他们五十多岁的时候,他们都已经学会如何了解他们自己以及如何触及他们最天真无邪的梦想。


鲍勃和旺达都足够勇敢在他们的人生中创造巨大的改变,这也是为什么他们的故事会选编入被称之为“改变”的章节(全书一共六章)。另一个章节叫“再一次遇见你”,这章中的夫妇年轻时认识彼此,老年时爱上彼此。


在这章中,RJ(爱上了亚瑟,当时彼此都是13岁,RJ认为亚瑟是“世界上最可爱的女孩”)再一次见到亚瑟是在彼此62岁之时。他从未停止过爱她,现在她爱他了。


他最初的爱慕是因为亚瑟大大的棕色双眼和苗条的身材吗?在他们六十多岁时,清楚地知道他一直爱的是亚瑟的灵魂。当你读到这个故事,这个插曲看起来像是不现实的奇迹,但是故事全然可信,因为他们对彼此的爱是如此有力量。


写出这些故事是困难的,因为我既想要传达每个生命叙述中勇敢真实生活的故事,也想表达因为爱,这些生命故事组合成了近乎单纯无染的童话。最后,我相信《秋天的浪漫》真正的力量源自于这样的事实,即生命晚期的浪漫变成了一个完美的棱镜,通过这个棱镜我们可以瞥见真爱的本质,真爱的本质即是灵魂对灵魂的爱。


在人生的秋季,青春的花朵已然凋零。完美的幻想被弃于一旁。然后,可见的便是一个人的灵魂。在这些故事当中,我们能够看到人们爱着彼此的灵魂,这是很有力量的事。这些故事充满了魔法般的千回百转:不可思议的巧合,预言成真,愤世嫉俗者变为信徒。


这本书是一份完美的情人节礼物有你的帮助,我希望在这个世界传播更多的爱。如果你在二月期间购买一本《秋天的浪漫》,将免运费。如果你买两本,第二本会半价。


版权信息

(原文)Saying "I love you" to the World © Carol Denker

(译本)对世界说“我爱你” © 真我品位trans4mind.cn


作者:卡罗尔·登克尔

翻译:成思


文章来源:真我品位

Provided by: www.trans4mind.cn